第一百七十章:同文馆构想
“这汉语拼音是陛下提及,编纂字典也是陛下率先提出,可如今功劳都算在了臣的头上,臣无以为报,臣受之有愧。”
徐光启面露惭愧之色。
“徐师傅不必如此,朕是皇帝不需要这些虚名,况且一旦字典编纂完成,千百年后,世人也会知道,这是天启年间,徐光启编纂。”
“徐师傅只需要尽心尽力,便是对朕最好的报答。”
朱由校笑着说道。
“陛下放心,臣一定将天启字典编纂完善,成为日后之人编纂字典的典范!”
徐光启向朱由校保证道。
“徐师傅能这么想再好不过,若是天下文武百官都能像徐师傅这般实心用事,朕就不用想这么多了。”
“徐师傅需要什么人,只管跟朕提。”
“另外此次编纂字典所有花费,朕都会从內帑拨出银两,保证字典可以顺利的编纂完成。”
朱由校感慨了一句,接着又给出了一个保证。
“多谢陛下!”
徐光启躬身说道。
两人又聊了一会,朱由校请徐光启留下尝尝御膳房的饭菜,吃过了午饭,才让他离开。
徐光启从皇宫离开,便直接回了自己府中。
才换好衣服来到书房,下人禀告,龙华民求见。
徐光启让下人请龙华民进来。
“亲爱的保禄(徐光启教名),今天你可是见到了尊敬的皇帝陛下?”
龙华民有些着急的问道。
自从万历四十四年南京教案,到今年已经是五年的时间,他都一直待在徐光启的府中。
日夜盼望着徐光启能回来,帮他们解决传教的问题。
“我的确是见到了皇帝陛下,只是你知道的,我总不能一回京便提出让你们重新传教的事情。”
“尤其是最近朝廷才刚刚剿灭了白莲教的起义,我们中国有句话叫饭要一口一口的吃,就像当年利玛窦常说的罗马不是一天建成的。”
“况且您应该也知道,当初一直建议驱逐你们的沈紘现在也在内阁任职,我才回京,不能树立太多的政敌。”
徐光启对于龙华民也只是碍于一个教民,对于一个教区会长的尊重而已,对于他本身的行事风格,他一直都不认同。
“保禄,你知道的,我们天主教宣传的爱与和平,并不是白莲教这种成天想着造反的宗教。”
“实际上,这些日子我也了解一些白莲教,他们是脱胎于佛教的异端,远不如佛教那般平和。”
“当然我赞成你的话,饭要一口一口的吃,可是你也知道,我六十多岁了,我不想自己去世之后,没办法向利玛窦交代。”
龙华民稍稍辩解了一番,接着打起了感情牌。
“您知道的,我们的皇帝陛下是一个实用主义者,从我与他接触的一段时间来看,他并没有那些精神寄托。或者说,他现在一心就想着让我们国家变得富强,让百姓过上好日子。”
“当然这次进宫,也不是一点好消息都没有,因为你的帮助,弗朗机答应卖给我们国家造船的木头,让陛下十分高兴。”
“他准备创建一个同文馆,专门翻译你们西方的书籍,您精通汉语和拉丁文,我觉得您可以自己试着写书,介绍西方的风土人情。”
“之前传教之所以屡屡出现问题,就是双方互相了解太少,尤其是我大明的一些官员对西方了解太少。”
“有了这个同文馆,可以让你们有个介绍西方的机会,所以我希望你能帮我联系一些教友来北京帮我。”
徐光启先说了坏消息,接着再告诉他好消息。
“真的么,那真是太好了,我这就给他们写信。”
一听这话,龙华民眼睛一亮。
一开始接手中国教区,他做了许多激进的事情。
这五年的时间,他也思考了许多,不得不承认当年利玛窦做的是正确的。
现在有了这么好的一个机会,他当然不愿意放弃。
“那真是太感谢你了,以后我会在陛下面前陈述你在其中发挥的作用,我相信陛下会对传教士得印象发生改变的。”
见龙华民上套,徐光启高兴的说道。
“一切都拜托你了,我现在希望就是我们的传教能够正常,否则我真的没法面对利玛窦。”
龙华民并不傻,可是由于双方的信息不对称,现在只能是徐光启说什么,他相信什么。
更何况,在他的印象中,大多数中国人都是很难打交道的。
哪怕这个皇帝是个今年才十七岁的少年,可他显然是一个十分有主见的人。
龙华民在中国这么多年,历史书也是看了不少,像朱由校这般登基才一年的时间,就做了这么多事情的皇帝真的是不常见。
且不说龙华民回到自己的住处写信去了,徐