chapter 02

钻进来，吹得她们手脸冰凉，德安妮丝的目光却依然停留在花瓶上。

怎么了？她问道。

德安妮丝摇摇头。没什么。她说。只是突然意识到……我似乎从来没有拥有过一只花瓶。

她在每个地方停留的时间都不算久。不够久，以至于甚至不能拥有一只花瓶，放在镶板餐厅的餐桌上，铺上细棉布镂花的桌布，配不同纹案的餐盘，将一日三餐摆在花瓶旁边。晨起的丈夫会取回当天的报纸，从背后搂抱她，吻她，接过她做的早餐；年幼的孩子睡眼惺忪跑出卧室，爬上桌椅，等待她分食锅里的豆子和蔬菜。

这种美妙、恒久的稳定性，早早从她的生活里抹去了。不存在这种可能。

冬日清晨寒风料峭，德安妮丝却拆散围巾、解开衣扣，向朝雾弥漫的街道扑去。地面湿漉漉的。她像只从笼子里放出来的鸟，一路蹦蹦跳跳，只踩干燥的砖块，避开那些被雨淋湿的，好像一只活泼的小兽。

近一个月的审判和关押后，那失去的自由，她重新获得了它。

穿过皮卡迪利广场，街面逐渐热闹起来。市集开了张，一家家贩卖鲜花、手工香皂、护身符、新鲜蔬果和腌制熏肉的店铺前，行人络绎不绝。他们穿梭在人群里，邓布利多不得不牵住德安妮丝的手以防走散。

德安妮丝对一切都很好奇。这是麻瓜的周六集市。一个货摊上挂着一条硕大的三文鱼，有半人高，只要有顾客光临，鱼贩就从鱼身上割下一块肉。为展示鱼肉的新鲜，他随手挤上柠檬汁，就将鱼片鲜美地含入口中。

一支支芬芳的康乃馨被捆成把，浸泡在铁皮桶里；用牛皮纸和透明塑料包装好的花束则散发出淡淡的香草味。玫瑰色的醋瓶旁边，堆满了淌着海水的牡蛎、海胆和蓝色的贻贝。

她看中了一些做成透明花瓣形状的香皂，随手捡了几块，邓布利多跟在后面付钱。还有一些木雕的动物，几枚六芒星形状的护身符，邓布利多也不问价格，一一买下了。他怀着一种愉悦又愧疚的心情，试图弥补这一个月来她的损失。如果说除了德安妮丝之外，此时此刻还有什么能真正牵动他心弦的……那也许只是布满云层的天空，以及云隙中漏下的阳光——下了一个星期的雨，伦敦终于放晴了。

离开市集之前，邓布利多在一家摊位上买了两袋糖。一袋是柠檬味硬糖，另一袋是五颜六色的拐杖糖。圣诞节的时候大人会把这种拐杖糖放进儿童许愿的圣诞袜里。

德安妮丝翻了个白眼，接过了糖。他们坐在喷泉池边聊天。

“真该带你多出来走走。”邓布利多说，“你看起来憋坏了。”

“是啊。也不知是拜谁所赐。”

“……”

“……你还好吗？我是说……”

德安妮丝听出了话语间的摇摇欲坠。她没有为难他，回答却也称不上多友好，不过邓布利多已经舒了一口气。她说，“这取决于你怎么定义‘还好’。我的眼睛还能转动，四肢健全地呆在它们该在的地方，如你所见。完整的一整块。”

闻言，邓布利多笑了一下。她的身上发生了一些肉眼可见的变化：更加忧郁，沉默寡言，还带着一股酝酿已久的愤怒。但这些都不如那藏而不露的东西危险：一股掩饰得很好的狂热。这种狂热通常能在格林德沃的信徒身上找到。

于是他问，“我知道比起议会枯燥的工作，你更喜欢冒险。”他硬着头皮说下去，“在格林德沃那里你得到自己想要的了吗？”

德安妮丝瞥了他一眼。“我不是为了权力跟他走的。如果你是想问这个的话。麦克莱德*当然很过分。他什么也不管，特拉弗斯借机清洗反对派……日子可不太好过啊。”

她避重就轻地谈了点三年前的事情，却让邓布利多心脏一紧：他知道麦克莱德的任期内有过一次大清洗，所有跟黑巫师有关的人和事都被彻查。他当时也频频遭到几乎非法的审讯。可以想象德安妮丝当时的境况。他想说点什么，却发现自己一而再再而三地哑然失语。

“啊，别担心。我在英国已经掀不起任何风浪了，不是吗？”她开玩笑般说道，“就算麦克莱德自危，报复也不会是来自于我。况且，也不完全是他的错。”

邓布利多转过身子。他神情严肃，双手压在德安妮丝的肩膀上，“我很抱歉你遭受过那些。我真的——”

德安妮丝露出一个微笑。他顿时像一只息了火的引擎。字句卡壳了，他引以为傲的聪明脑袋在德安妮丝的笑容前自乱阵脚。

“没有关系。不是你的错。”德安妮丝平静地说，“脐带里沾上的污点是洗不掉的。”

接下来的半英里路两人沉默以对。他们之间几乎没有能称得上安全的话题：从来如此。没有什么不会触及往日的伤痛。邓布利多也越来越频繁地感知到，那些被他以道德的借口强压下去的情感，此时正随着德安妮丝的回归重新浮上心头。

你到底想要什么呢？他想到。如果连你都无法逃离过去……往事虽久矣，