棠酱

的弟弟全程目睹，不由得有些羞愤，随便搪塞了过去，“只会一点基本用语，不算很会。”

“神奇…”毕竟远在异国他乡，身边突然多了个会日语的人，这让西村力不由得兴奋起来，他想了想，问了宋棠一个简单的问题。“あなたの名前は何ですか（你叫什么名字）？”

毕竟是常用语，宋棠很快反应了过来，但她的表情却有些苦恼，她沉思了一会开口，“私の名前は言えません（我不会说我的名字）。”

这下可激发了西村力的兴趣，他在备忘录打出了宋棠的名字，耐心解释给她听，“棠这个字在日本不常见，也没什么日本人会用这个起名，所以你直接用翻译器是翻译不出来的。但可以从词语里拆分，所以是，读起来的话应该是sou dou。”

宋棠认真的听着，小声的重复了几遍。看着她好学的样子，西村力玩心大起，“那我以后就叫姐姐dou chan（棠酱）了。”

甜蜜黏糊的称呼配上低沉的声音，竟然凭空多出了一□□惑感，宋棠鸡皮疙瘩顿起，“你真当我日语没认真学啊西村力，chan不是平语嘛，你对我应该用敬语吧。”

西村力难得露出属于他这个年龄的笑容，“不要，就要叫棠酱，再说我们两个外国人纠结什么平语敬语。”

“呀西村力！”

夜宵在两个人的打闹中也算结束了，西村力感觉身体内部充盈着暖意，终于有活着的真实感觉了。他看向一旁的宋棠，不自然的摸摸鼻子，眼皮低了下去，“今天谢谢你。”

宋棠好笑于这小子的别扭，拍拍他，“别谢我了，谢谢你祯元哥吧，他看你自己出去，但又不好找你聊，刚好我出门，就把你拜托给我了…”

话还没说完宋棠就明显感觉西村力周身的气场明显down了下来，语气便也不由得弱了下来。这小子又怎么了。

“今天吃饭的钱我会转给你，没什么事我就先回去了。”西村力连珠炮似的说完后利落地转身离开，长腿三步并两步，很快就消失在街道的尽头。

什么嘛这小子，宋棠奇怪于西村力阴晴不定的态度，但最后也只能归结于一句青春期。

西村力回到宿舍后，哥哥们都已经睡了。他轻手轻脚的爬上上铺，刚挨上枕头，余光便注意到对面下铺的梁祯元那里小小的屏幕亮光，梁祯元背对着床铺外侧，整个专注于聊天。房间里只有其他人平稳的呼吸声和梁祯元敲击屏幕的声音。

好烦，西村力用枕头罩住脑袋想。