第009章 刘字源考,兼论刘、留二姓的演变关系

【提要】根据谱牒文献的记载，刘姓的起源主要分为姬姓刘氏和祁姓刘氏两支。笔者结合传世文献与出土材料对姓氏“刘”的字源进行考察：其中，姬姓刘氏以邑名得氏，在春秋战国时期存在“留”“（上卯下酉右耳旁）”等字形；祁姓刘氏的氏名为假借他字，在战国时期存在“（上卯下金）”“劉”等字形。此外，姬姓刘氏本作留氏，因“留”与“刘”通假，导致后世误将祁姓刘氏的字形用作姬姓留氏氏名。现有的留氏族群源自于先秦“卫大夫留封人之后”，与祁姓刘氏、姬姓留氏皆非同源，但由于后世刘、留二姓均有互改姓氏的现象，逐渐导致了两姓混同。

据林宝《元和姓纂》(1994)等谱牒文献的记载，刘姓的起源主要分为两支(改姓、音译姓氏不作讨论)：一支源于陶唐氏，得姓始祖刘累，是为祁姓刘氏；一支源于春秋时期周大夫封邑，得姓始祖刘康公，是为姬姓刘氏。笔者结合传世文献与出土材料对姓氏“刘”的字源进行考察，以厘清刘氏氏名的发展和分化脉络，以及刘、留二姓的演变关系。

一、历代对于姓氏“刘”字源的考辨

历代对于刘姓之“刘”字源的讨论，总体上可以总结为二种说法。

其一，姓氏“刘”本作“镏”。宋代罗泌《路史》(1984):“镏康公卿，后有留氏、刘氏、康氏、官师氏、师氏、帅氏。”罗萍注“镏，后世作刘。”认为刘、留二姓出自镏氏，姓氏“刘”的古字即为“镏”。罗泌此论来自《说文解字》，《说文》篆书无“刘”字而有“镏”字：“镏，杀也。”按《诗经·周颂·武》(孔颖达，2009)：“胜殷遏刘”，传曰：“刘，杀。”知“镏”与“刘”义同。又《玉篇》(顾野王，1987)：“镏，古刘字。”罗泌可能就此认为“镏”即为“刘”的古字。

这一说法值得商榷，在已见的先秦古文字中未见“镏”形。明代赵宦光便曾质疑“镏”为“刘”姓古字，《日知录》(顾炎武、陈垣，2007)载其言：“《说文》无刘字但作镏，今按《汉书》卯金刀之谶及古印流传者，刘姓不下数十百面，并作刘，无镏字。”徐锴也说：“《说文》无刘字，偏旁有之，此字又史传所不见，疑此即刘字。从金从丣，刀字屈曲，传写误作田尔。”认为“镏”字中的“田”形为“刀”形的曲写，“镏”字是“刘”字在传抄中的字形讹误。段玉裁《说文刘字考》(2008)：“《说文》无刘字，而有镏字，注：''杀也。’考《尔雅·释诂》、《左传》杜注、《尚书》孔传，皆曰：''刘，杀也。’则''镏’必''刘’之误可知矣。”认为“镏”与“刘”义同，《说文》“镏”字实为“刘”字的形误，基本认同了徐锴的看法。

史籍明确记载的镏姓最早见于宋代。元代李祁《故江母赵氏墓志铭》(1985)提及墓志主赵氏的母亲为镏氏，约为宋末时人。凌迪知《万姓统谱》(1985)载宋代有镏文谟，考董天锡《(嘉靖)赣州府志》(1962)知其为宋绍兴丙戌年举人，淳熙甲辰年特奏名进士。不过，镏文谟的“镏”姓在《赣州府志》中一处写为“镏”，一处写为“刘”，说明“镏”为姓氏“刘”的异体，而非异姓。明代有镏仕貆，刘球《悠然先生传》(1991)述其本为刘姓，后为躲避红巾军之乱，“避地邑南社洲，故姓镏氏。”笔者认为因“镏”与“刘”具有字源上的关联，镏姓为刘姓改姓的可能性较大，从两姓出现的时间上看，刘姓先于镏姓，作为姓氏的“刘”不可能出自于镏姓。

其二，姓氏“刘”本作“留”。刘氏与留氏同源是目前较为主流的说法，这主要来自于对《诗经·丘中有麻》“彼留子嗟”中“留”的解释。马瑞辰(1989)认为留、刘古通用，并以《汉书·地理志》《水经注》等史籍考证《丘中有麻》中的“留”即春秋时期刘国之“刘氏”。同时期的胡承珙(2014)也有类似说法，认为：“刘即镏之别体，镏又省作畱(留)，故畱(留)氏即刘氏。”何光岳(1997)考察刘姓源流，也认为“刘，又作镏、留”，基本承袭了清儒对于刘姓字源的解释。

刘氏与留氏同源的说法，也同样值得商榷和补充。马瑞辰等所述的刘、留相通的情况，基本是可信的，但主要涉及姬姓刘氏，即春秋时期周大夫刘康公族系，与祁姓刘氏一支不存在关联。诸家“留氏即刘氏”“刘，又作留”之说，不免有以偏概全之弊，并不能反映姓氏“刘”字源发展与演变的全貌。鉴于此，笔者结合出土材料与传世文献，对姬姓之刘、祁姓之刘二者的字源分述如下。

二、姬姓之“刘”的字源

姬姓刘氏源于春秋时期周大夫封地刘邑，以受封邑名为氏，得姓始祖一般认为是周顷王的儿子刘康公。《左传·隐公十一年》(杜预，1977):“王取邬、刘、蒍、邘之田于郑。”杜预注：“二邑在河南缑氏县，西南有邬聚，西北有刘亭。”缑氏县在今河南偃师市缑氏镇，刘邑位于镇之西北。1984年11月，河南省文物普查大队(杨育彬等，1986)在偃师发现了春秋刘国城址：“该城位于缑氏乡陶家村，城址南