第三百八十七章 懂得自然懂
一些小制作公司,直接面向录像带市场推出的电影,耳闻有这种事情。
原来在威斯顿影业,被罗纳德挖到白日梦影业的发行总监米歇尔·坎诺德,就谈起过那些小项目的混乱。威斯顿影业以前,就是是专门拍摄nc-17级内容录像带的。
“现在的好莱坞,已经是一个新的地方了。但是在我上大学的时候,那里还是个混乱的大杂烩。很多演员都没有化妆师,还要自己化妆,女演员经常要找兄弟做助理,在片场保护自己。
我还听说过……柯克·道格拉斯四十年代末在好莱坞的时候,还曾经让一个小演员,叫让·斯潘格勒的怀孕,就在她去见柯克谈判的的当天晚上,就失踪了。
之后他的尸体和手袋,在从她家去柯克·道格拉斯家的路上被发现,里面还有一张没有写完的纸条,上面写着柯克的名字。”
“真的假的?”罗纳德从来没有听过这些八卦,“那为什么一说起黑帮,人们就想起意大利裔的黑手党?而没有人提起犹太裔黑帮?”
“你自己也能想明白的。这有两个原因,一方面犹太人逐渐占据了好莱坞的上层,他们不愿意拍犹太裔黑帮的电影和电视剧。另一方面意大利裔的导演们,却很喜欢拍摄黑帮故事。
现在阿美利加的民众,对族裔的刻板印象,大多数都来自影视剧。这种电影拍多了,也就逐渐成了意大利裔的一种符号,而且很多无知的意大利裔还很自豪……”
倒也是啊。
罗纳德摸摸耳朵,科波拉拍摄教父以后,很多电影里的黑手党,都是意大利裔的长相。虽然“教父”本质上是一部家庭片,但是黑手党的背景故事,很多黑帮反而开始学习电影里的做派。进一步加深了其他族裔对意大利裔的刻板印象。
想到这里,罗纳德对默奇笑笑。对方显然非常关心自己,才会说这些八卦的。
“没事,沃尔特,我心里有分寸的。我投钱拍这部电影的时候就想好了,犹太裔老头子们,不会对这部电影说甚么的。”
罗纳德附在沃尔特·默奇的耳边,把自己的想法说了一遍。
“你确定吗?”
“我确定,这样处理,如果犹太裔们还要找我的麻烦,那么他们实际上任何动作,都会加深观众对犹太裔姑娘故事的印象。所以最好的办法,是装看不见。”
……
又过了一段时间。电影的粗剪已经完成,第二次把胶片装配成一个完整的拷贝以后,罗纳德打电话,请来的曾经帮忙传话的迈克尔·道格拉斯,让他来看看成片的模样。
“这部电影之前你是在弗吉尼亚拍摄吧?我那时候正好在纽约拍摄‘致命诱惑’,差不多和你同时回到的好莱坞。”迈克尔·道格拉斯还是一副贵公子的打扮,非常精神,进来就拥抱了罗纳德。
“哦,和阿德里安·莱恩导演的合作怎么样?我在他‘闪电舞’的剧组呆过,是个很有天赋的人。”
“太棒了,简直就是太棒了。他是个很好的‘演员导演’,不会给我们太多的束缚,作为演员,和他这样的导演合作是最舒服的。格伦经常和我说,和阿德里安合作有多幸运。”
“格伦?”
“是女主角,格伦·克洛斯(glenn close),她是个很棒的演员,演一个要破坏我家庭的有点神经的情人。你见过她吗?”
“哦,是她。见过一面,在‘大寒(the big chill)’的派对上。凯文·科斯特纳原来有很多镜头,最后都被删了……”
罗纳德和道格拉斯聊了会八卦,然后把他请到了放映间,和他一起看起了已经配好音乐的“辣身舞”。
“咚……咚咚……”曼波的鼓点想起,银幕上出现的是经过做旧处理的舞蹈画面,几个舞蹈演员在地下室跳辣身舞,充满诱惑的镜头,用慢动作的形式,展现在了银幕上。
“这就是你说的‘辣身舞’?”道格拉斯摸着下巴,好像很感兴趣的样子。
拷贝的时长有一小时四十分钟,还没有加上最后的字幕表。
看完整部电影的迈克尔·道格拉斯,对罗纳德看了过来。
“你把女主角baby的族裔改了?或者更准确的说,是隐藏了对吗?我整部电影没有听到有什么人说他们是犹太人。
而强尼的族裔也没有太多的提及,只是最后两人相拥在人群里跳舞的时候,才提了一句。
如果你这样配合,我想那些老头子是没有问题的。不过这样是不是妨碍了你的创作自由?”迈克尔·道格拉斯到很客气,对罗纳德问道。
“迈克尔,你小时候就住在洛杉矶对吧?”罗纳德没有回答,而是反问对方。
“没有,我在父母离婚以后,就和母亲一起住在纽约,从小在那里上学,一直到大学才去的新泽西。怎么?”
“那你怎么会不知道电影里的凯勒曼度假村酒店,就是以卡茨基尔为原型的?那些专供犹太人的