第93章 简体字
长安书铺。
李晟看着眼前的一册《几何正义》,一脸懵逼。
马周的文采很不错,在另一个时空留下了不少政论名篇,眼前这本横空出世的《几何正义》更是文采飞扬。
否则也不会在国子监引起不小的轰动,流传甚广。
但也正因为如此,李晟才懵逼。
《几何正义》虽然大名鼎鼎,但里面的内容在前世,更多的是中学几何,面向的学生都是十二三岁的孩子。
换成这个时代,唐人虽然成熟更早,但想让十二三的孩子,去读懂一片文采斐然的文言文版《几何原本》。
不能说不可能,只能说难度太大。
恐怕只有国子监这帮从小家庭教育良好的学生,才能看的津津有味。
但是国子监的学生才几个人?
费这么大心思把《几何原本》弄出来,难道只是为了迎合小部分精英,成为课外读物?
这不是纯搞笑吗?
李晟无奈的合上眼前的这册文言版《几何原本》。
暂且只能进行小规模发行。
真正想要推广,还得等自己将之翻译成白话文之后,再做打算。
正发愁呢,门外走来一道人影。
赫然正是班老头。
身后还跟着阿大阿二。
阿大神色依旧木讷憨笑,阿二却是有些面色古怪。
明明昨天晚上,自己已经将《木经》送还回去了啊,怎么师父一点反应都没有。
阿二心中疑惑万分。
“班师
傅,你总算来了。”
李晟眼见班老头进屋,从手边抄起《木经》和自己翻译好的稿子。
见到这些稿子,阿二顿时呆立原地。
怎么可能,这书怎么跑到这儿了?
自己不是已经交还师父了吗?
阿二下意识的看向李晟。
李晟却神态自如,完全没去看阿二,而是专心和班老头讨论自己刚刚翻译出来的手稿。
“你这些字……”
班老头看了一眼李晟的收稿,顿时有些莫名其妙。
这上面的字,和自己之前读书认识的字,虽然形似、但细究之下却全然不同。
几乎是另外一种文字!
李晟一拍脑门。
昨夜自己光想着,先把《木经》翻译成普通文字,但却没注意自己写下的字,赫然是已经用惯了简体字。
李晟顿时念头急转,想着怎么解释这件事。
然而,李晟自己还没想好,班老头一句话,把李晟给整不会了。
班老头捧着李晟的收稿,神色激动万分:“……你这文字,太适合篆刻了!”
啊?
李晟一脸懵逼。
班老头眼神中,异彩连连,对着李晟的稿子赞不绝口:
“李公子,你这文字,横平竖直、字体简单、结构匀称,简直是为我们雕版篆刻量身定做一般啊!”
“李公子,你是从何处学得此种字体?”
班老头赞叹连连,不由得看向李晟。
“额……”
李晟稍稍一愣,支支吾吾道
:“倒不是从什么地方学的,只是练字的时候偷懒,总想少写那么几个笔画,所以……您相信吗?”
李晟自己听着都很勉强。
班老头闻言,却不以为意,脸上露出一丝笑意:“理解理解。”
“当初我们跟着老师练字的时候,跟你想的也一样,能少写一笔是一笔。”
李晟尴尬一笑。
“不过如此一来,反倒是机缘巧合了!”
班老头再次低头看向李晟的收稿:
“虽然你这些字,多多少少都减少了一些比划,但是比划虽少、神韵尤在,实在难得!”
“若是以此种文字篆刻,我等雕版之人,篆刻速度将更快啊,此乃天意啊!”
班老头捧着李晟的收稿,爱不释手。
班老头的赞叹,引起了阿大阿二、以及其他三个老雕版师父的注意,纷纷围过来。
“果然是清晰明了不少啊!”
“比划减少这么多,咱们雕刻的时候,能省不少功夫啊!”
“这跟以前的字都不一样,读书老爷们能认吗?”
几个雕版师父议论纷纷。
“怎么能不认识!”
班老头闻言,摇头轻笑:“这些字虽然简化不少,但真要论起来,那可都是有来历。”
阿大挠挠头,面露不解。
其余人等则纷纷诧异,眼神古怪不已。
这个班老头,自从来了长安书铺后,一向性子高傲的不得了,怎么会对一份手稿如此惊讶赞叹。